Перекладач

четвер, 11 грудня 2014 р.

Межу закону не переступи

У рамках Всеукраїнського тижня права, який проходив з 9 до 13 грудня, бібліотекарі районної дитячої бібліотеки разом з вчителями та учнями Буської ЗОШ І-Ш ст. №2 провели урок права «Межу закону не переступи». 



 

Мета заходу – інформування школярів про правову відповідальність за скоєння різноманітних злочинів, а також про те, як їм запобігти. У ході уроку діти розповідали про свої обов’язки, яких вони повинні дотримуватись. Заступник директора Буської ЦБС Галина Гораль ознайомила учнів з матеріалами Конвенції ООН з прав дитини. Цей перший міжнародний правовий документ, присвячений широкому спектру прав дитини, був прийнятий 20 листопада 1989 року за резолюцією 44/25 Генеральної Асамблеї ООН. У ньому деталізуються індивідуальні права дитини від народження до 18 років на повний розвиток їхніх можливостей в умовах вільних від голоду, нужди, експлуатації та інших зловживань. Перед учасниками заходу виступив старший оперуповноважений кримінальної міліції у справах дітей Андрій Дуткевич, котрий розповів про стан криміногенної ситуації в районі серед підлітків. Він вказав на найбільш характерні правопорушення і міру покарання за них, а також відповів на запитання присутніх. Працівники бібліотеки підготували книжкову виставку «Твої права і обов’язки», на якій була представлена література з питань правознавства. Проведення таких заходів – це своєрідне застереження підлітків від вчинення правопорушень. 

 

Надія Островська, бібліотекар Буської РДБ

понеділок, 17 листопада 2014 р.

Приватна географія

Нещодавно на Львівщині був оголошений конкурс аматорських відеоробіт про рідний край «Моя приватна географія». Щоб взяти у ньому участь, треба було зняти фільм про цікаві міста, містечка та села Львівщини, звичайних і незвичайних людей, які тут живуть, місцевості та історію, яку вони приховують. Організувала турнір за підтримки ЛОДА мистецька формація WIZ-ART

 11-річна читачка Буської ЦРБ, яка користується послугою WI-FI Інтернет-центру Буської ЦРБ на вул. Грушевського, Анастасія Гачкевич подала на конкурс відеосюжет, у якому розповіла про цікавий куточок старовинного міського парку - острівець Сухе Корито . Оцініть, що в неї вийшло:




 Марія Литвин, методист Буської ЦРБ

четвер, 30 жовтня 2014 р.

КОЛИСКА МУДРОСТІ Й ДОБРА





До 70 – річчя створення Буської районної бібліотеки заступник директора Буської ЦБС  Галина Гораль видала пам’ятку «Колиска мудрості й добра», яка відкриває сторінки історії, розвитку і становлення Буської районної бібліотеки для дітей. У виданні висвітлено етапи функціонування бібліотеки для дітей як виховного та просвітницького закладу, починаючи з вісімдесятих років ХІХ століття по нинішній час, описано основні форми роботи та здобутки бібліотекарів у залученні дітей до читання. Видання містить світлини, які наглядно демонструють роботу Буської районної дитячої бібліотеки. 



Л.Вовк, зав. методично – бібліографічного відділу Буської ЦРБ

четвер, 10 квітня 2014 р.

День довкілля в Буську

                               



Працівники дитячої бібліотеки взяли участь у районній толоці з нагоди Дня довкілля.




Територія нашого міського парку, який був закладений ще у минулому столітті.за часів графа Бадені, потребує нашої уваги, а особливо людських рук навесні.Учасники толоки очистили парк від зрубаного гілля, торішнього листя та сміття.
                                                                                                                                     
                         
   

Виметені доріжки, залена травичка радують око міщан і гостей міста.                                                
Галина Сай, бібліотекар Буської РДБ 





пʼятниця, 4 квітня 2014 р.

"Кобзар" у Буській РДБ

                            


З нагоди ювілею Т.Г.Шевченка депутат  Львівської обласної ради Б.Козак подарував бібліотекам району збірку поезій "Кобзар". Працівники Буської РДБ висловлюють щиру вдячність депутатові за книгу, якою поповнилась колекція Шевченкових "Кобзарів" нашої книгозбірні. Пан Богдан часто жертвує на потреби культури, чим суттєво підтримує її в скрутний час.

                                                Марія Мороз, бібліотекар Буської РДБ


Матеріал на стадії розробки

Шевченкіана у Буській РДБ

До 200-річчя від дня народження Кобзаря у Буській районній бібліотеці для дітей відкрито книжкову експозицію "Тарас Шевченко - владика слова і володар духа", у якій представлена література про життєвий та творчий шлях поета.



Значне місце посідають "Кобзарі" різних років видань, а також репродукції його живописної спадщини. На виставці представлена Шевченкіана, створена народними художниками України В.Касіяном та М.Стороженком.
Привертають увагу читачів дві експозиції "Шевченківські рарити" та "Кобзар і народна пісня". До першої входять 4 -ий та 5-ий томи повного видання творів Т.Шевченка, які датуються початком ХХ ст., а також фото друзів та родичів поета і світлини його похорону. У другому розділі представлені листівки з нотами пісень на тексти Т.Шевченка.Багато з цих пісень вважєаються народними, мало кому відомо, що авторство належить поету.




                                                  Галина Сай, бібліотекар Буської РДБ

четвер, 3 квітня 2014 р.

Найкращий читач області - Віталій Лісовець

26 березня у Львівській обласній бібліотеці для дітей пройшов обласний етап Всеукраїнського конкурсу "Найкращий читач України-2014", у якому взяло участь 52 учасники. Наш район на конкурсі представляли Юлія Ковальчук (6 клас) та Мар'яна Семеренко (7 клас) з Куткірської ЗОШ І-ІІ ст. і Віталій Лісовець - восьмикласник Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2.


             
При визначенні найкращих журі брало до уваги виконані учасниками тестові завдання, а також враховувало оцінку за ведення читацького щоденника. Тести складались із запитань, які стосувались як шкільної, так і позашкільної програми. Особливий блок складали тести, присвячені життю та творчості Т.Г.Шевченка. Усі завдання вимагали добрих знань, потребували неабиякої зосередженості та логічного мислення конкурсантів.
Приємною і очікуваною новиною для нас стала перемога Віталія Лісовця, якого визнано найкращим читачем області серед восьмикласників.

 Минулоріч Віталій теж був учасником обласного конкурсу, дуже малий крок відділяв його від успіху. Сьогодні він впевнено фінішував. Цьому передувала його наполеглива і  кропітка робота з книгою, мудрі поради батьків та бібліотекарів. 
Відзначимо також інших наших двох  конкурсанток Юлю Ковальчук та Мар'яну Семеренко, котрі сьогодні не стали переможцями, проте показали доволі високі результати. Це - добрий  старт та запорука майбутньої перемоги.Усі фіналісти були нагороджені спеціальними відзнаками і отримали подарунки від Львівської обласної дитячої бібліотеки та ГО "Форум видавців".
Юні бущани вже не вперше здобувають високі титули, 2011 року перемогла олещанка Оксана Кузьма. Цьогорічний успіх Віталія Лісовця - свідчення того, що книга залишається невичерпною скарбницею людських знань і жодні інші засоби не зможуть витіснити її з нашого життя.

                                 Галина Гораль, заст.директора ЦБС
  

вівторок, 25 березня 2014 р.

Читаємо Шевченка. Сьогодні і завжди

          20 березня у Буській районній бібліотеці для дітей пройшов загальнообласний День дитячого читання «Читаємо Шевченка. Сьогодні і завжди»


Із читачами 6-А класу Буської ЗОШ №2 були проведені голосні читання легенд «Тарасові дуби», «Зустріч з царем», «Борітеся - поборете» (книга В. Лисенка « Легенди про Тараса»), присвячені великому Кобзареві.

Заступник директора ЦБС Г. Гораль розповіла присутнім історію створення Шевченкового «Кобзаря». Бібліотекар Н. Островська провела огляд літератури, представлений на ювілейній книжковій виставці «Тарас Шевченко – владика слова і володар духа». Читачі стали учасниками віртуальної подорожі «Монументальна Шевченкіана», яку підготувала і провела бібліотекар читального залу Г. Сай. Ця подорож перенесла читачів у різні куточки України та світу, де встановлені пам’ятники великому Кобзареві. 

         У приміщенні вестибюлю ЗОШ № 2 біля ювілейного стенда, присвяченого Т. Шевченку, шестикласники разом з бібліотекарями провели флешмоб, де читали напам’ять Шевченкову поезію.

Бібліотекар М. Мороз презентувала п’ятикласникам книгу «Тарас Шевченко - дітям» (укладач Д. Іваницька), а також провела голосні читання оповідання Лесі Храпливої «Про хлопчика Тарасика та його золоте перо», легенд «У театрі», «Кукіль та пшениця» (книга «Культура України в казках та легендах»).


 Г. Гораль, заступник директора Буської ЦБС 

 

Інтернет-центр створив блог для Буської РБД

24 березня 2014 року створено блог для Буської районної бібліотеки для дітей
www.rbdbusk.blogspot.com



Інтернет-центр Буської  РЦБС