Перекладач

вівторок, 10 березня 2020 р.

Єднаймо душі словом Кобзаря.

З нагоди 206 роковин від дня народження Т.Г.Шевченка у Буській дитячій бібліотеці для молодших школярів оформлено книжкову виставку «Тарасові твори сяють, як зорі». Для третьокласників Буської ЗОШ №2  Надія Островська провела огляд літератури, представленої на цій виставці. Бібліотекар розповіла про дитинство і творчий шлях поета.









 Вона наголосила, що цьогоріч минає 180 років з часу виходу першої поетичної збірки Т.Шевченка «Кобзар». Ця невеличка книжка, в якій було лише 8 творів, не залишила байдужим нікого.Ці прості вірші стали великим виявом синівської любові колишнього кріпака до своєї матері-України. Бібліотекар зазначила, що «Кобзар» перевидавався 4 рази при житті поета і близько 130 разів після його смерті. Ця книжка перекладена  ста мовами світу. А загалом поетична спадщина Т.Шевченка нараховує близько двохсот творів. Для старшокласників оформлено виставку-експозицію «Кобзар» крізь роки і століття». Для виставки підібрано літературу, що розкриває творчий та життєвий шлях поета, його спадок як письменника, художника, мислителя і борця за волю України. Семикласники взяли участь у Всеукраїнському марафоні дитячого читання «Єднаймо душі словом Кобзаря».












 Діти зачитували свої улюблені вірші Т.Шевченка та переглянули книги на виставці

понеділок, 2 березня 2020 р.

Книгоманія - 2020


2 березня відбувся другий етап конкурсу «Книгоманія – 2020» серед учнів 6-7 класів. У конкурсі взяли участь читачі із сімнадцяти бібліотек нашого району.Для  участі у конкурсі учасники мали представити свої читацькі щоденники із 8-ма записами про прочитані книги  з позашкільної програми з української та світової літератури. Конкурс проходив у формі тестів. Цьогоріч у змаганні взяли  участь 16 дівчаток та 1 хлопчик.







 Переможницею  стала Литвин Галина - учениця 7 класу із Заводського. 




Вона представлятиме наш район в обласному конкурсі «Книгоманія – 2020», атакож буде учасницею фестивалю дитячого читання, що відбудеться в квітні у Львові.Друге місце розділили між собою  семикласниці Рурак Марта з Чанижа та Савчук Василина з Побужан.