Перекладач

четвер, 30 травня 2024 р.

 #Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

Напередодні Міжнародного дня захисту дітей до нашої книгозбірні завітали маленькі читайлики – учні 1-Б класу Буського ЗЗСО №2 разом зі своєю вчителькою Зоряною Мирославівною Гаєвською на бібліотечну зустріч «Ти на життя і щастя маєш право під золото-блакитним знаменом». На початку заходу діти ознайомились з бібліотекою, її книжковими надбаннями і виявили бажання стати нашими читачами. адже вони вже вивчили «Буквар».
З великою увагою малеча слухала розповідь Галини Гораль про найбільше дитяче свято – Міжнародний день захисту дітей,котрий щорічно відзначається 1 червня. Учасники заходу довідались про свої права, які виписані у Конвенції ООН «Про права дитини» та у нашому основному законі – Конституції України. На прикладі з книг «Знай права свої, дитино», Ю.Каспарової «Безпека для зайченят, дівчаток і хлопченят», М. Куделі «Незнайомці, або як уникнути халепи» та «Правила дорожнього руху для дітей» школярі дізнались про те, як можна запобігти необдуманим вчинкам, котрі створюють небезпеку для їхнього здоров’я та життя. Діти аргументовано та вміло коментували ситуації, про які почули з книг, а також із задоволення переглянули повчальний мультик «Пожежа» про неймовірні пригоди пса Патрона. Відгадували загадок, а ще драйвово співали українських патріотичних пісень та майстерно розфарбовували розмальовки, проявляючи творчість та фантазію.
Свято вдалося, адже діти почувалися щасливими та радісними.
Бібліотекарі висловлюють щиру вдячність Зоряні Мирославівні за активну участь у проведенні масового заходу.











четвер, 23 травня 2024 р.

Герої нескореної країни

 #Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

23 травня українці вшановують своїх героїв – тих, хто боронив землю від чужинців у княжу добу та в часи козаччини, хто стояв біля витоків УНР, а також воював проти фашистських загарбників у часи Другої світової війни. У цей день згадуємо героїв Небесної сотні, бійців АТО/ ООС, нинішніх захисників України. Ідея пам’ятної дати, яка б вшановувала борців-героїв, зародилася в національно-визвольному русі під час Другої світової війни. ЇЇ запровадили постановою другого Великого збору ОУН у квітні 1941 року. День Героїв встановлювався в пам'ять про загибель засновника ОУН, полковника Армії УНР Євгена Коновальця.
Цій історичній даті присвячена книжкова виставка «Герої нескореної країни», з матеріалами якої зможуть ознайомитись читачі нашої бібліотеки.

Усі реак

пʼятниця, 17 травня 2024 р.

Всеукраїнський конкурс малюнка за творами Ч.Айтматова


    #Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

Маємо приємність представити на #Всеукраїнський_конкурс_малюнка_Іссик_Куль_колиска_моя_природа_у_творчості_Чингіза_Айтматова чудову роботу, яку виконала залюблена у живопис сімнадцятирічна учениця, котра вдосконалює свою майстерність у Буському БДТЮі, - ВІКТОРІЯ САВЧИН. Її малюнок присвячений твору відомого киргизького письменника Чингіза Айтматова "Синьоока вовчиця" (частина роману "Плаха"), який дівчина прочитала і зуміла майстерно передати свої емоційні відчуття в створеному художньому образі.
Вікторія - призер та лауреат багатьох мистецьких конкурсів, вона мріє стати професійним художником та здобути вищу освіту. А сьогодні своїми успіхами вона завдячує досвідченій наставниці - Катерині Юріївні Гачкевич. Тож зичимо Вікторії успішного завершення навчання та перемоги у конкурсі.






четвер, 16 травня 2024 р.

День вишиванки у бібліотеці

 #День_вишиванки

Щорічно у травні українці відзначають самобутнє свято – День вишиванки, приурочене нашому національному одягу. Українська вишивка з’явилася багато років тому, а кількість візерунків та технік шиття порахувати неможливо. Це свято люблять як діти, так і дорослі, із задоволенням одягаючись у яскраво вишиті сорочки. День вишиванки у 2024 році проходить за умов повномасштабної війни, що підвищує важливість свята. Ця дата об’єднує українців усього світу, прославляє нашу культуру, виховує любов до національних символів України та руйнує багато міфів російської пропаганди. Тож вітаємо усіх з Днем вишиванки і бажаємо носити її з гордістю і насолодою. Нехай вишита сорочка зігріває теплом наші душі та серця.













пʼятниця, 10 травня 2024 р.

VI Всеукраїнський форум військових письменників .

 VI Всеукраїнський форум військових письменників – у Буську

На Львівщині з 9 по 12 травня триває VI Всеукраїнський форум військових письменників. В рамках форуму Бущина уже традиційно, вшосте приймає дорогих гостей – письменників, поетів, волонтерів, ветеранів АТО - ООС та активістів, які стали на захист України з самого початку російсько – української війни та є творцями нашої новітньої історії. Сьогодні ми складаємо величезну подяку тим українським захисникам, завдяки яким можемо збиратися та проводити ось такі зустрічі. Доземний уклін і вічна пам'ять синам і донькам України, які віддали за свободу і незалежність найдорожче – життя… Серед них – талановиті українські митці Юрій Руф, Гліб Бабич, Вікторія Амеліна, Володимир Вакуленко, Тарас Матвіїв та багато, багато інших… які загинули від рук рашистів та яких вже охрестили новим “розстріляним відродженням”, за аналогією із цілою плеядою талановитих українців 20-30 років ХХ сторіччя, що їх знищили сталінські репресії. Як і сто років тому, російські окупанти вбивають цвіт нашої нації. Вшануймо хвилиною мовчання світлу пам'ять усіх жертв війни…
Всеукраїнський форум військових письменників народився у 2019 році як платформа для спілкування та співпраці діючих військових ЗСУ. В різні роки під час травневого військового форуму у нас побували: письменник та журналіст Влад Якушев, захисник Донецького аеропорту Олександр Терещенко, військовий журналіст Леонід Матюхін, офіцер ЗСУ, поет Олександр Лисак, полковник ЗСУ В’ячеслав Раєвський та інші
Гості нашого дійства:
Катерина Флекман- журналістка, психологиня, поетка. Працювала у великих культурологічних проєктах, серед яких – «Замок Радомисль», «Галерея Кайрос», Музей Шереметьєвих та інші.
Дмитрук Рустам
Професійний бармен. У лютому 2022 року разом з партнером був за крок від здійснення свого задуму - відкриття коктейльного бару в центрі Львова, проте цього не сталось.
24 лютого подався до ТРО. Так став солдатом - стрільцем підрозділу бригади тероборони.
У березні 2023 року вийшла перша збірка поезій «#Зиновійцвіт»
Уродженка Харкова, письменниця та волонтерка Людмила Охріменко презентувала свої книги «Оскар» (у 2021 році визнаний найкращим романом на воєнну тематику міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова 2021»), «Муха в окропі на окупованій території» та «Волонтерські історії».
Учасники дійства – бібліотекарі громади, представники місцевої влади, освітяни, читачі, школярі Буських шкіл.
Щира подяка за допомогу в організації та проведенні заходу Буському міському голові Ростиславу Сліпцю та керівнику відділу освіти, культури, молоді та спорту Марії Ричель, а також директору Буського міського Народного дому Любові Огороднік.















четвер, 2 травня 2024 р.

Великодня палітра

 #Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

В часі Великодня наші читачі матимуть змогу оглянути літературу, присвячену одному з найвеличніших християнських свят - Воскресіння Ісуса Христа. Цікаво буде дізнатись і про традиції святкування в Україні. Рекомендуємо нашим читачам ознайомитись з матеріалами виставки "Великодня палітра".