Перекладач

пʼятниця, 24 березня 2017 р.

"Суперчитач району-2017"

23 березня читачі 6-их та 7-их класів  - переможці ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу «Книгоманія – 2017» змагалися за звання «Суперчитач району». В районному, ІІІ етапі, взяло участь 23 дітей, серед  яких -  14 семикласників та 9 шестикласників.



 Учасники конкурсу повинні були продемонструвати знання творів з української та зарубіжної літератури, що не вивчаються за шкільною програмою. Обов'язковою умовою для учасників було ведення читацького щоденника, у якому мало бути занотовано не менше 7-8 книг, прочитаних з часу оголошення конкурсу. Аби визначити найкращого читача, дітям було запропоновано виконати додаткові тестові завдання.



 Також учасники, на вибір журі, розповідали про зміст та враження від прочитаного твору, демонструючи вміння цікаво та захоплююче представити книгу. Доки журі визначало переможців, з учасниками було проведено вікторину «Книжкові лабіринти», де найактивнішими були учні: Гачкевич Анастасія (Буська гімназія), Батюк Надія (Ожидівська ЗОШ І-ІІІ ст.), Дзюба Уляна (Кізлівська ЗОШ І-ІІст.), Дітчук Наталя (Побужанська ЗОШ І-ІІІст.) та інші.










 Переможцями  районного етапу конкурсу «Книгоманія-2017» стали Семенович Олександра  з Буської ЗОШ І-ІІІ ст.№2  серед  шестикласників  та Дітчук Наталя з Побужанської ЗОШ І –ІІІст. серед семикласників, виборовши звання суперчитачів району.




 У квітні вони братимуть участь в заключному етапі, що проходитиме у Львові, де боротимуться за звання «Суперчитач області». Тож,  сподіваємось на їхню перемогу.


Галина Гораль, заст. директора Буської ЦБС по роботі з дітьми

понеділок, 20 березня 2017 р.

Загальнообласний День читання у Буській дитячій бібліотеці

20 березня у рамках загальнообласного Дня читання у Буській районній бібліотеці для дітей відбулася літературна година «Читаємо оповідання Євгена Гуцала «Сім’я дикої качки», адже цьогоріч виповнилось 80 років від дня народження письменника, журналіста, редактора, лауреата багатьох літературних престижних премій, зокрема Національної премії імені Т.Шевченка (за збірки дитячих творів «Саййора», «Пролетіли коні»). Але до свого ювілею письменник не дожив.


Більшу частину своєї творчої спадщини Є.Гуцало присвятив темі охорони та збереження рідної природи. В оповіданні «Сім’я дикої качки»  автор порушує проблему взаємин між людиною та дикою природою. Голосному читанню цього твору передувала розповідь бібліотекаря абонементу 5-9 класів Галини Сай про життєвий та творчий шлях Євгена Павловича. Галина Ярославівна звернула увагу також на низку творів, присвячених темі природи, серед яких –  «Олень Август», «Лось», «Нічний півень».


Учні 6-А класу Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 не лише слухали розповідь бібліотекаря, але й брали активну участь в обговоренні оповідання, висловлюючи своє ставлення до героїв твору та аналізуючи їхні вчинки. Також діти дійшли висновку, що втручання людини в життя дикої природи, і не тільки, може мати вкрай негативні наслідки. На прикладі трагедії сімейства дикої качки письменник намагався показати, що тварини, подібно до людей, наділені материнськими захисними інстинктами і також здатні переживати за своє потомство.




Під час бесіди заступник директора ЦБС Галина Гораль звернула увагу на сьогоднішній екологічний стан нашої планети, а школярі перелічили низку проблем ,які необхідно вирішувати у нашому місті.