Перекладач

пʼятниця, 6 листопада 2026 р.

Маркіяну Шашкевичу 215 р.

 

#Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

#Маркіяну_Шашкевичу_215

6 листопада минає 215 років від дня народження видатного просвітителя Галичини, письменника, громадського діяча, священника о. Маркіяна Шашкевича. З нагоди цієї події у нашій бібліотеці проведено літературну годину «Життєва Голгофа українського Будителя», у якій взяли участь учні 6-Б класу Буського ЗЗСО№2 разом  із вчителькою української мови та літератури Ольгою Дмитрівною Миляновською. Діти  дізнались у якій родині зростав Маркіян Шашкевич, як формувався його громадянський світогляд, що спонукало його до написання поетичних творів. Зацікавила учасників зустрічі розповідь про укладення о. Маркіяном першої української читанки для дітей. Школярі довідалися, що слово «читанка» в українську мову ввів саме він. Присутнім було запропоноване творче завдання «Створи свою обкладинку першої української читанки». Кожен розмірковував про те, які елементи він хотів би зобразити на обкладинці Шашкевичевої читанки. На домашнє завдання учні матимуть нагоду створити індивідуальний ескіз такої обкладинки. Шестикласники слухали байки, притчі, повістки, які написав для дітей письменник, та коментували почуте. На закінчення заходу діти переглянули відео про видатного галицького Будителя. Читачі бібліотеки мають нагоду ознайомитись з літературою, присвячену життєвому та творчому шляху о. Маркіяна Шашкевича, на книжковій виставці «І огник, ним засвічений, не згас…». Вдячні О.Д.Миляновській за сприяння у проведенні заходу.


\\












середа, 21 жовтня 2026 р.

Зірці Мензатюк - 72

 

#Свято_української_книги

#Зірці_Мензатюк_72

"Від книжок української письменниці Зірки Мензатюк шовковіє трава, видзвонють дзвони наших древніх храмів, вродливими і зрозумілими стають слова.", - відгукнулася про творчість Зірки Мензатюк українська журналістка, письменниця Галина Дацюк.

Саме сьогодні, 21 вересня, святкує свої уродини улюблена казкарка нашої дітвори, українська письменниця, лавреатка багатьох літературних премій  та відзнак, зокрема літературних премій імені Наталі Забіли, Лесі Українки та  Івана Корсака.

Народилася майбутня письменниця в селі  Мамаївцях Кіцманського району на Чернівеччині 21 жовтня 1954 року. Талант Зірки Мензатюк засвітився ще в ранньому дитинстві. Школяркою надрукувала свої найперші поетичні  та прозові твори в районних та обласних періодичних виданнях. ЇЇ помітили старші колеги та допомогли  вийти на справжній літературний шлях.  Вищу освіту здобула на факультеті журналістики Львівського університету імені Івана Франка. Після закінчення працювала в періодичних виданнях. З 1995 року – член Національної Спілки письменників України. З 1997 року починає працювати в журналі «Соняшник», де веде рубрики «Храми України», «Фортеці України», «Щоденник мандрівника». Дописує статті до журналів «Барвінок», «Соняшник» «Малятко». З- під її пера вийшло декілька десятків  творів, які полюбляють читати діти, черпаючи любов до рідної природи, історії свого краю, його національних та культурних традицій. У фондах нашої бібліотеки можна віднайти книги Зірки Мензатюк. Це – «Таємниця козацької шаблі». «Дива українських храмів», «Український квітник», «Зелені чари», «Чарівні слова», «Зварю тобі борщику», «Ангел Золоте волосся», «Як я руйнувала імперію» та інші. Тож запрошуємо наших читачів знайомитись з літературним надбанням нашої української письменниці.