Перекладач

вівторок, 29 вересня 2026 р.

Всеукраїнський день бібліотек

 #Всеукраїнський_день_бібліотек

З нагоди Всеукраїнського дня бібліотек до нашої книгозбірні на бібліотечні посиденьки завітали учні 2 класу Буського ЗЗСО №2 разом із класним керівником Галиною Теодозіївною Слівінською. Захід пройшов під назвою «Бібліотека-країна книжкових див». Нас, бібліотекарів, приємно здивувала дитяча активність, кмітливість, ерудиція, вміння цікаво висловлювати власні думки, які продемонстрували школярі під час бліц-опитування «Що для тебе є книга і бібліотека?». Під час перегляду виставки «Книжкові родзинки нашої бібліотеки» учні були вражені розмаїттям нових дитячих видань на різні смаки. Особливе зацікавлення присутні проявили до книг пізнавального характеру із серії «Про все на світі». Отож дізнались чому співають птахи, чому люди розмовляють різними мовами, хто винайшов папір і т.д. Уважно діти слухали казку «Залізний Генерал і карлик Боїнько», у якій в алегоричній формі описано події російсько-української війни. Учні зробили правильний висновок, що прототипом казкового Залізного Генерала є колишній Головнокомандувач ЗСУ, Герой України генерал Валерій Залужний. Під час заходу діти декламували улюблені вірші, розгадували загадки і з цікавістю розглядали різноманітні видання, які вражали не лише змістом, а й поліграфічним виконанням. Другокласники продемонстрували нам свої навики читання книг, а також впевнено відповідали на питання вікторини «З якої це казки?». Дякуємо Галині Теодозіївні за творчу співпрацю. Надіємось, що після нашої зустрічі діти матимуть бажання знову і знову відвідувати бібліотеку.










М.Грушевському - 160

 #Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

29 вересня виповнюється 160 років від дня народження Михайла Грушевського – українського історика, науковця, публіциста, громадського та політичного діяча, одного з лідерів українського національного руху, голови Центральної Ради (1917-1918р.). Народився Михайло у вчительській родині у місті Хелм (Республіка Польща). Дитинство пройшло у Грузії, куди переїхала його родина. 1886 року став студентом Київського університету. Там він і написав велику працю «Нарис історії Київської землі від смерті Ярослава до кінця 14 століття», яку 1891 року відзначили золотою медаллю. З 1894 року стає професором Львівського університету. За двадцять років життя в Галичині він зробив вагомий внесок у розвиток нашої держави. У Львові друкує свої наукові праці у «Записках Наукового товариства імені Шевченка». З 1897 року стає головою цього товариства. Тут було видано понад 100 томів «Записок». Михайло Грушевський вводить в історичну науку термін «Україна-Русь», а також доводить відмінність української та московської історії. В цей час мало цікавиться політикою, віддається повністю науковій справі. 1904 року приватним коштом відкриває вчительську семінарію в Коломиї. Після революції 1917 року в росії Грушевський повертається до Києва, де бере активну участь у тогочасних політичних процесах. Під час Української революції в Києві його обирають Головою Центральної Ради. Українська Центральна Рада прийняла чотири універсали, якими було спочатку проголошено автономію, а згодом незалежність України. Грушевському не вдалося створити ефективний апарат управління державою, Україну було втягнуто в боротьбу з більшовицькою росією, у Бресті було підписано договір з Німеччиною та її союзниками. У квітні 1918 року за підтримки німецьких військ Центральну Раду було скинуто. М.Грушевський полишив політичну діяльність у 1919-1922 роках. Перебував за кордоном у Празі та Відні. 1924 року повернувся до Києва, де його обрано академіком АН України. З 1929 року почались переслідування, а 1931 року його арештували за сфабрикованими звинуваченнями. Не довівши провини, Грушевського випустили на волю. Майже сліпий, він далі продовжував роботу над «Історією України-Руси». Помер Грушевський 25 листопада 1934 року. Похований на Байковому кладовищі в Києві. Для нас, українців, залишив велику та цінну спадщину – близько 2000 робіт з історії, соціології, археології, етнографії і т.п.
Сьогодні, коли українці виборюють свою свободу і незалежність у битві з російським агресором, слова М.Грушевського звучать особливо вагомо та нагадують про важливість згуртованості: «Єднатися, концентруватися, а не ділитися, не розбігатися – се повинно бути у всім нашим гаслом».
Аби пізнати глибше особистість видатного українського державотворця рекомендуємо читачам ознайомитись з літературою, представленою на книжковій виставці «Михайло Грушевський – творець української історії».