Перекладач

середа, 24 березня 2021 р.

Найправдивіший оповідач у світі - барон Мюнхаузен

 
Сьогодні ми розповімо вам про найправдивішого у світі оповідача - барона Карла Ієроніма фон Мюнхаузена,який народився 1720 року у Німеччині. Він був військовим, служив певний час у Росії й воював з турками. Після військової служби повернувся до свого маєтку на батьківщині.Тут він частенько "пригощав" гостей неймовірними оповідками, які не лише тішили їх, а й переповідалися ними іншим. Невідомо, чи він сам записав свої побрехеньки, чи хтось із слухачів, але вже у 1781 році (це 240 років тому) деякі з них були надруковані. А 1786 року літературні пригоди барона Мюнхаузена видав письменник Рудольф Еріх Распе. Після того на справжнього барона приїжджали подивитись багато охочих.Тому доводилось виставляти слуг, які би проганяли непроханих гостей.

У Німеччині в містечку Боденвердер, де мешкав справжній барон, споруджено пам`ятник його літературному двійникові. Скульптор Бруно Шміц зобразив вигадника у ту мить, коли він помітив, що у його коня не вистачає задньої половини тулуба, відрубленої брамою турецької фортеці, і вода , яку п`є кінь із колодязя, вільно витікає ззаду. Та коли 1970 року у містечку Боденвердер відзначали 250 років від дня народження уславленого земляка, з фонтана-пам`ятника продовж двох годин замість води лилось ...пиво! А яка з оповідок барона Мюнхаузена тобі подобається найбільше?




Немає коментарів:

Дописати коментар