Перекладач

пʼятниця, 27 грудня 2019 р.

З Новим 2020 роком, бібліотеко!

У переддень Нового 2020 року бібліотекарі РДБ створили святкову новорічну інсталяцію у вигляді сніговичка.Яскравий, симпатичний смішний... Сьогодні саме він приваблює усіх  відвідувачів книгозбірні.Хоча снігу катма, сніговичок навіює кожному приємні спогади про зиму, святковий настрій, дитячі розваги та веселощі.
















 Щасливого та веселого Нового року всім своїм читачам бажають бібліотекарі.

вівторок, 24 грудня 2019 р.

Різдвяні оповідки від Бруно Ферреро


Яке може бути Різдво без різдвяних історій? А як тут обійтись без Бруно Ферреро, чиє коротеньке душевне  оповідання зачіпає до щему дитячу душу? Тож у переддень Нового року та Різдва Христового зі школярами молодшого шкільного віку бібліотекар  Надія Островська проводить голосні читання.






 Діти із захопленням слухають оповідки  із збірок Б.Ферреро «Три ягнятка» та «7різдвяних історій». Особливо сподобались оповідання   «Чому біля ясел були осел і віл?», «Маленька», «Дарунок павука», «Легенда про злого пастуха» та інші. 






Привертають увагу малечі книги різдвяно-новорічної тематики, представлені на виставці «Зими чарівна круговерть». Діти із захватом перечитують яскраво проілюстровані  книги «Новорічні чудеса» та «Різдвяне свято для ялинки», перекладені з англійської та видрукувані у видавництві «Махаон» у 2006 році.

Галина Гораль, заст.директора Буської ЦБС по роботі з дітьми