Перекладач

понеділок, 1 грудня 2025 р.

У нас сенполії цвітуть

 #Бібліотек_для_дітей_міста_Буська

У природу внесла свої корективи зима, покривши геть усе білою фарбою. Кожному з нас навівають сум тривожні події, спричинені військовою агресією проти України. Тож людям необхідно в якійсь мірі діставати психологічне розвантаження від тяжких думок. У нашій бібліотеці його можна отримати, споглядаючи квітування фіалок. А тепер трішечки історичних фактів. Цю рослину ще називають узамбарською фіалкою. Вона була відкрита у 1892 році у Східній Африці бароном Вальтером фон Сен-Полем, тому її і називають ще сенполією. Вона швидко здобула популярність і на сьогодні виведено тисячі її сортів. У багатьох культурах фіалки символізують скромність, ніжність і вірність. У Давньому Римі вони вважалися священними квітами богині Венери, а в середні віки ними прикрашали монастирські сади. У вікторіанську епоху букет фіалок вважався символом таємної любові та прихильності. Сенполії можуть цвісти майже весь рік безперервно. При правильному догляді вони квітують навіть у холодну пору року, коли більшість кімнатних рослин перебувають у стані спокою. З цієї причини фіалки стали одними з найулюбленіших рослин у наших домівках. Тож запрошуємо наших читачів прийти до нашої книгозбірні, аби отримати масу задоволення від споглядання цих витончених квітів.












четвер, 20 листопада 2025 р.

Я- особистість і маю право

 #Всесвітній_день_дітей

20 листопада відзначається Всесвітній день дітей та, згідно Указу Президента України В.Зеленського від 30.05.2025 року, цього дня святкуємо День захисту дітей в Україні. З цієї нагоди у бібліотеці було проведено з учнями 3-А класу Буського ЗЗСО №2 годину спілкування на тему «Я – особистість. Я маю право». Галина Гораль розповіла дітям про те, що кожен з нас є громадянином держави Україна, де людина, її життя, недоторканність і безпека визначаються найвищою соціальною цінністю. Особливого захисту держави потребують сьогодні діти, а найбільше ті, котрих примусово, порушивши їхні права, було вивезено до росії. Під час спілкування присутні активно та аргументовано розповідали як про свої права, так і про обов’ язки, наводячи приклади з власного життя та життя родини. З учнями було проведено гру «Адвокати казкових героїв». Бібліотекар Надія Островська зачитувала уривки казок «Івасик-Телесик», «Червона шапочка», «Попелюшка» та інші, а діти визначали, які права головних героїв були порушені. З особливим захопленням учні приступили до зафарбовування розмальовок на тему захисту дитинства.
День захисту дітей – це не лише свято самих дітей, це і нагадування суспільству про необхідність захищати права дітей, аби вони зростали щасливими, вчились, займались улюбленою справою і в майбутньому стали достойними громадянами України.
Щира вдячність вчителям за плідну співпрацю.