Перекладач

пʼятниця, 11 березня 2016 р.

Вшановуємо Великого Кобзаря

Відзначаючи 202 річницю від дня народження Великого Кобзаря, бібліотекарі Буської районної бібліотеки для дітей розгорнули книжково-ілюстративну виставку "Тарас Шевченко - владика слова і володар духа", на якій була представлена література про життя та мистецьке надбання поета.

 Для учнів 8-А класу Буської ЗОШ І-ІІІ ст.№2  було проведено огляд літератури з книжкової виставки, а також історико-бібліографічну розвідку "Національна премія імені Тараса Григоровича Шевченка - найвища урядова відзнака України".

                                                                             


                                              

 Ця державна нагорода була заснована 1962 року з метою відзначення вагомих досягнень митців в галузі літератури та різних видів мистецтва. На сьогоднішній день нею відзначено більше 600 лауреатів, в тому числі понад 180 письменників, поетів, публіцистів. З 2002 року була започаткована серія видань "Бібліотека Шевченківського комітету", у якій здійснюються репрезентативні  перевидання творів Шевченківських лауреатів різних років у рамках бюджетної програми "Українська книга". За останні чотирнадцять років у серії  "БШК" було випущено понад сотню видань книг таких талановитих майстрів слова, як О.Гончар, П.Тичина, В.Сосюра, М.Вінграновський, Д.Білоус, Я.Гоян, В.Симоненко, Л.Костенко, В.Шкляр та інші. Історія Шевченківської премії є частиною історії вітчизняної культури українського народу. Бібліотекарі також долучилися до проведення конкурсу на краще читання поезії Т.Шевченка серед учнів 5-10 класів Буської ЗОШ І-ІІІ ст.№2. 


 Переможцями конкурсу стали: Тимецька Світлана серед учнів 8-10класів та Давидко Марта серед учасників 5-7 класів.

                                 Галина Гораль,заст.директора Буської ЦБС

середа, 2 березня 2016 р.

Подорож у Лесин дивосвіт

З нагоди 145-річчя від дня народження Лесі Українки у Буській районній бібліотеці для дітей проведено літературну мандрівку "Подорож у Лесин дивосвіт", у якій взяли участь учні 4-В класу Буської ЗОШ І-ІІІ ст.№2 разом із класним керівником Оленою Йосипівною Кубат.


 З цікавими та маловідомими фактами із життя письменниці ознайомила читачів бібліотекар відділу 1-4 класів Н.М.Островська. Заступник директора Буської ЦБС по роботі з дітьми Г.М.Гораль презентувала  учасникам книгу лауреата Державної  премії ім. Лесі Українки Євгена Білоусова "Лесина пісня". Це - повість-казка про дитинство та юність Лесі Українки.

 Дітям було зачитано найбільш цікаві уривки з книги та проведено з ними її обговорення. Увагу читачів привернула кижкова виставка "Жила колись на світі Леся", на якій була представлена література  про письменницю, а також її твори, адресовані дітям. 


Під час заходу діти проявили хорошу обізнаність з творчістю письменниці. Для старшокласників у бібліотеці оформлено книжкову виставку "Лесина світлиця", ознайомлення з якою сприятиме поглибленню знань учнів про  творчий та життєвий шлях видатної поетеси, прозаїка, драматурга, перекладача, фольклориста Лесі Українки.