Перекладач

пʼятниця, 7 березня 2025 р.

День тюльпанів в Україні

 

#Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

#День_тюльпанів_Україна

Надходить весна. Оживає природа. Тягнуться до сонця тендітні первоцвіти. Підсніжники, крокуси, нарциси, тюльпани тішать людей своїми неповторними барвами. 7 березня в Україні відзначають Національний день тюльпанів. Батьківщиною цих прекрасних квітів вважається Персія. Та другою батьківщиною тюльпанів можна, по-праву, вважати Нідерланди.  Національний день тюльпанів тут відзначають 18 січня. На центральній площі Амстердама у цей день висаджують близько 200 тисяч рослин, створюючи справжній тюльпановий рай. Ця квітка стала символом національної гордості країни.

 Люблять тюльпани і в Україні.   Тож 7 березня, святкуючи прихід весни, ми милуємось чудовими букетами цих квітів.  Семикласниці Буського ЗЗСО №2 взяли участь у майстер-класі з виготовлення тюльпанів із фетру. Рожеві, червоні, жовті…  Політ фантазії переплітався з креативністю та вишуканістю створених руками дівчат квітів. Майстер-клас підготувала та провела бібліотекар нашої книгозбірні Галина Ярославівна Сай. На закінчення дівчатка зробили світлини зі своїми рукотворними квітами.
















понеділок, 3 березня 2025 р.

Михайлу Вербицькому - 210

 

#Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

#Михайлу_Вербицькому_210

Цікава історія про те, як пісня стала Гімном України. 1862 року відомий український етнограф Павло Чубинський написав вірш «Ще не вмерла України ні слава, ні воля». Музику до цього вірша написав греко-католицький священник Михайло Вербицький. Перша частина пісні була затверджена в якості українського національного гімну законом, виданим ще при гетьмані Павлу Скоропадському в травні 1918 року. І тільки 16 січня 1992 року Незалежна Україна відновила в правах державний гімн.

Але сьогодні хочемо розповісти про того, хто поклав на мелодію  вірш Павла Чубинського, отця Михайла Вербицького. Народився майбутній композитор та душпастир 4 березня 1815 року в священичій родині у селі Явірнику Руськім. Рано осиротівши, потрапляє разом із братом під опіку свого дядька, українського патріота, єпископа Івана Снігурського. Переїхавши до Перемишля, розпочинає навчання в гімназії та у музичній школі, яку організував при греко-католицькому храмі єпископ Снігурський. Відчуває духовне покликання  та вступає  до духовної семінарії у Львові.  З 1856 по 1870 рік стає парохом церкви  Святої Покрови у селі Млини  Ярославського повіту  (нині  територія Польщі).  Саме тут йому потрапив до рук вірш Павла Чубинського та й визріла ідея написати до нього музику. Так виник наш національний гімн.  Наддніпрянець Чубинський та галичанин Вербицький ніколи особисто не були знайомі і не зустрічалися.

Михайла Вербицького вважають  одним з перших професійних композитоів Галичини, у творчості якого тісно переплітаються духовні та світські твори.

Михайлу Вербицькому споруджено у Млинах памятник у вигляді ліри.  До 190-річчя від дня народження композитора  над цим памятником споруджено каплицю-пантеон. Також у 2015 році  М.Вербицькому відкрито пам'ятник у Львові.