Перекладач

вівторок, 17 грудня 2024 р.

Різдвяні читання

 

#Різдвяні_читання

#Анастасія_Шульга_Маня_і_Різдво

«Привіт! Я українсько-баварська такса на ім’я Маня. Моя господиня Ната купила мене, коли я ще була цуценям, на базарі в Києві, а потім відвезла до Німеччини, бо там мешкала наша дружна родина. Минув деякий час, і ми повернулися в Україну і навіть відвідали село Опішню. Щойно я побачила ті краєвиди, то зрозуміла,що просто обожнюю мандрувати Україною, я  - справжня українська МАНДРІВМАНЯ!»

Отож надходить найулюбленіше, сповнене див, Різдвяне свято,  від якого кожен очікує якогось незвичайного дива. Тож звідки походить оце невловиме відчуття прийдешнього дива? Хто його створює, де і як? Собачці на ім’я Маня – героїні  казкової повісті української письменниці Анастасії Шульги «Маня і Різдво» випала можливість розгадати цю велику таємницю. Господиня реальної такси Мані  Наталія Герасименко розповідає про чарівне місто Фестбург, де живуть ельфи та феї та працює німецький колега святого Миколая Вайнахтсман.  Разом із непосидючою та легковажною собачкою  читачі поринуть у вир пригод, відчують атмосферу Різдвяних свят, дізнаються, як творяться дива, навчаться дарувати радість та творити добрі діла.









понеділок, 9 грудня 2024 р.

Майстер-клас "Новорічний вогник"

 #Бібліотека_для_дітей_міста_Буська


Майстер-клас – це завжди круто!!! Буяє дитяча уява, щедра фантазія, неперевершений хист та кмітливість, індивідуальний смак, котрі властиві кожному учаснику заходу «Новорічний вогник». Тож із запалом до виготовлення новорічних підсвічників приступили учениці 5-Б класу Буського ЗЗСО№2, які уважно вислуховували покрокові рекомендації наших бібліотекарів. Попередньо працівниками книгозбірні було закуплено матеріал та прикраси для декорування виробів, а також заготовлено шишки та дерев’яні підставки для підсвічників. Творчо, натхненно, креативно, з індивідуальним смаком кожен творив свій неповторний підсвічник, вогник від якого зігріватиме родину під час новорічних та різдвяних свят.










четвер, 5 грудня 2024 р.

Світло історій

 #Бібліотека_для_дітей_міста_Буська

Триває Тиждень дитячого читання, гаслом якого є «Світло Історій». Тож бібліотекарі пропонують своїм читачам поринути у чарівний різдвяний світ української книжки, відкрити казкові історії, повірити у новорічні чудеса, які пробуджують дитячу уяву, фантазію, а також утверджують віру в перемогу добра та світла. У вільну хвилину можна посидіти у бібліотеці та почитати книжки, які написали для дітей наші письменники.