Перекладач

середа, 21 жовтня 2020 р.

Читати українською - це круто!

 У бібліотеках  області триває декада української книги, хоча карантин вніс свої корективи щодо проведення святкових масових заходів, на котрі завжди очікують читачі. Для них у нашій бібліотеці обладнано книжкову виставку "Читати українською - це круто!", де представлено широкий тематичний спектр українських видань за такими розділами:

- Наші першоджерела;

- Погляд в історію;

- Зачаровані рідною природою;

- Візії перехідного віку;

- Жодного дня без пригод

Для всіх. хто заглиблюється в давні історичні часи, хто зачаровується рідною природою, кому до вподоби пригоди та фантастика та кого хвилюють проблеми перехідного віку,  знайдеться захоплююча  книга. Цікава розповідь бібліотекаря буде доброю підказкою у вашому виборі. Отож, читайте українське! Це - круто!!!








вівторок, 13 жовтня 2020 р.

Покрий нас своїм омофором

 Чистої Діви святий Покров

Нині ясніє над нами,

Кожний із нас все під ним готов

У бій іти з ворогами.

Від давніх часів українці урочисто відзначають свято Покрови Пресвятої Богородиці, яка на всі часи стала символом опіки та порятунку всіх скривджених та потребуючих. Ще князь Ярослав Мудрий у 1037 році після перемоги над печенігами віддав наш народ під опіку Божої Матері. Пізніше на Запорізькій Січі українське козацтво збудувало церкву на честь Покрови Богородиці.Та коли москалі напали на Січ, то козаки заховали ікону Божої Матері, перенісши її до іншої церкви.У 1943 році Головний Командир УПА, генерал Тарас Чупринка віддав своє військо, яке 14 жовтня 1942 року сформувало Повстанську Армію, під особливу опіку Божої Матері.Тож свято Покрови -  14 жовтня проголошено святом Української Повстанської Армії. Сьогодні ми відзначаємо як свято Покрови, так і День українського козацтва та День захисника України.




            

Цій даті у районній бібліотеці для дітей обладнано книжкову виставку "Уклін усім, хто боронить наш край".

Жовтень - час читати

 Вже традиційно у другій половині жовтня на Львівщині проходить декада української книги."Жовтень - місяць книги" - такий девіз цьогорічного свята. Сьогодні до нашої бібліотеки завітали учні 2-В класу Буської ЗОШ №2 разом зі своєю вчителькою Зоряною Мирославівною Гаєвською. Бібліотекар Надія Островська ознайомила школярів з новою літературою, представленою на виставці "Для вас, малюки, українські книжки". 

  

                                   

                                 

                            

Вона зачитала присутнім окремі історії із книги Марини Мороз "Казки  для тих, хто...". А ще уподобали учні  "Приголомшливі пригоди просто поруч", які написали Марина та Сергій Дяченки.

                              

                              

                              

 Вчителька Зоряна Мирославівна на згадку про зустріч подарувала кожному своєрідну пам`ятку, де мудра сова говорить дітям про важливість читання.

                                          


                             

                               

Бібліотекарі вдячні Зоряні Мирославівні за участь у заході та сподіваються  в подальшому на активну співпрацю.